弗雷德看到杰姆正对葛拉尼雅大吼，虽然他听不懂斯坦利语，但那无疑是在训斥。

葛拉尼雅一言不发地低下头，没戴手套的双手攥成拳头。

“你在干什么？”姐姐跑过去制止。

“教训她不要擅自行动。”

“她是为了救我，杰姆，不管怎样都不该受到指责”

“她就是个白痴！斯坦利白痴女人！一个人去有屁用！”杰姆吼道。

“够了！”卡秋娅走到葛拉尼雅面前也对杰姆喊出声，“她能奋不顾身的救我。你能这样去救弗雷德吗？”

“营救你弟弟的队伍里有我，卡秋娅·霍顿。”杰姆咬牙吐出这句话，“救出他们三个以后我立刻向弗雷德提议去救你们。你的好弟弟坦言要以萨林·加洛韦和远征为重。他就这样抛下了你们。”

“那是为了家乡……”姐姐看了眼他